при рождении какая-то добрая фея презентовала мне ценный дар - стоит только разозлиться, неважно из-за чего и почему, как тут же из внешнего мира приходят совершенно посторонние неприятности и пребольно тыкают носом в лужу. не всегда сердиться означает злиться, можно быть чем-то недовольной, не генерируя никакого зла, но уж если хоть крупинка злости прокрадется в сердце, то ждать приходится недолго, возмездие приходит быстро и беспощадно. дар этот чрезвычайно полезный, помогает по жизни здорово, хотя иногда хотелось бы катаклизмов масштабом поменьше. те, кто летел со мной из штатов в августе, на собственной шкуре могли прочувствовать все тридцать три несчастья, вызванные исключительно моим дурным настроением - и счастье еще, что доброе влияние моих чудесных попутчиков хоть как-то компенсировало разбушевавшееся карающее мироздание, и мы таки улетели, как и наши чемоданчики (хоть и не с нами). дурное расположение духа - это вообще ховайся, потому что причина его в злости на саму себя. и чем дурнее, тем сильнее на себя злишься, от чего соответственно все становится еще паршивей, и так далее - просто сид вишес серкл. более-менее быстрый выход из этого состояния возможен только через мощный взрыв, но не всегда можно себе позволить устроить извержение вулкана страстей. а вот если соприкасаюсь с чужой злобой, то это сильно печалит и расстраивает, но только внутри, так что отделываюсь только душевной болью. ну, а нынче у нас на повестке дня избавление от последствий очередного прокола. благодаря тому, что тыкают носом, не оставляю в себе всякую гадость и сразу от нее избавляюсь, а вот с внешними проявлениями бывает посложнее - теперь уж точно нужно электрика вызывать, в квартире отлично повеселился потолковый лампожуй, изувечив уже почти все патроны (а вот это уже не без моей помощи), и свет у нас теперь переносной) впрочем, фигня, свет во мне зато восстановился)))



говорят, йожка помогает избавляться от засорения головы всяким мусором. а у меня наблюдается обратный процесс - попрощавшись с тем, что съедало мозг семь с половиной лет, получила такой прогресс на физическом уровне, что просто удивляться не перестаю. и скоро стану такой же гибкой, как принц хэл))) где-то должна была быть фотка нас вместе, но затерялась в потоке времени, так что есть только такая вот страшненькая, зато моя)))



из четырех персонажей, окружающих памятник барду в стратфорде, двое на самых выгодных позициях - принц хэл и фальстаф. что и понятно, ведь всякие гамлеты и макбеты (они занимают тыловые позиции композиции) - это, конечно, круто, но кто ж их станет любить так, как жирного рыцаря и принца хэла! Forget King Lear or Romeo and Juliet – there are few more heart-piercing lines in Shakespeare than the young King Henry V's rejection of Falstaff and his own roistering past, as he assumes the mantle of kingship at the end of Henry IV part two. ваял принца хэла кто-то шарящий в красоте и изяществе - какие пальцы! кисти! ступни! ну и ушки, конечно же)))



В долині Міка річка Ідзумі,
Клекочучи джерелами,
Струмує.
Коли востаннє бачив я її?
Чому тепер за нею так сумую?



@темы: public, хякунин иссю