Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
02:40 

ура! оранжевый человек в нашей команде!

до чего же приятно, когда тебе радуются) и до чего же все люди красивые) все-все-все))) тут напрашивается сказать, какая же я сволочь, но не стану, скромненько промолчу. в такую погоду надо говорить только о хорошем. а лучше просто блаженно мурчать) даю себе сплошные поблажки, разбаловала вконец) где-то в глубине что-то важное происходит, серьезное и неприятное, поэтому и смотреть в ту сторону не стану. для чего нам, в конце концов, подсознание? пускай сделает всю грязную работу, а мы придем уже на все готовенькое. какая-то пакость, но явно очень полезная. все просто замечательно в этом превосходнейшем из миров)
и у края проопасти,
и у тигра в пааасти,
не теряйте боодрости
и верьте в счастье!
позитивизм в действии - всегда терпеть не могла тошнотворный запах йода. и тут на несколько дней он прописался в моем кубле. на второй день к вечеру застукала себя за балдежом) почти мята))) тем временем погоды наступили нереально распрекрасные. мордочка и плечи уже заметно погрызены солнышком) что еще нужно для счастья) одно только непонятно - нафига вообще существует зима и как можно быть такой тупицей, чтобы проводить ее здесь (это одно такое целое недоумение). счастливый делилах - как китайский рисунок, не имеет границ, конца и края. не будем же покидать его пределы)))


@темы: public

22:05 

Ура! Ещё одна страница дневника заполнена полнейшей чушью!

вчера неожиданно так отсыпали мне десяток тонн радости - случайно совершенно, по поводу вступления в тематическое сообщество, раз уж вступивших поприветствовали, решила запостить там свои старые россказни про хмс виктори, и они вдруг кому-то даже понравились) так приятно, когда кому-нибудь интересно))) сама даже перечитала и отметила, что написано неплохо, щас пожалуй путевые заметки похуже пишу (ну, на то они и про англию были), видимо, писанина по ночам до рассвета получается гораздо лучше) заодно наткнулась на закрытые записи, когда это все писалось, даже так немного страшно стало. главное отличие между тогда и теперь - это наличие смысла и цели в жизни. тогда было трудно, тяжело, местами совсем ужасно, но был смысл, и ради него запросто горы переворачивала. в результате оказалось, что смысл этот оказался не настоящим, и в этом, пожалуй, сама и виновата - не смогла стать смыслом для другого. но все равно в чем-то завидую себе тогдашней) ну а в общем итоге - все же радуюсь, что то все закончилось. может быть, начнется когда-нибудь что-то новое) а вот фотки надо как-то построже фильтровать, фигачить их сотнями в один пост - это явный перебор. но так трудно удержаться))) вовремя мне чей-то интерес вдохновения подкинул, вовремя) спасибо, оно сейчас как нельзя более необходимо))) какой-то ангел все же за мной присматривает)))



Вертаюся в село, де я зростав:
нових облич мій зір уже не знає.
Та запах пелюсток, що долітає
з-за брам твоїх, – незмінний: унаяв
він пахощі дитинства навіває!

@темы: public

04:45 

15.11.2012 бода

нет, все-таки линейный порядок не для делилахов. так что самое лучшее - горы - мы оставим на закуску, а сейчас отправимся в первый день после возвращения. день этот был последним днем дивали, и за два предыдущих народ уже нагулялся, мандалы для лакшми у порогов домов поистерлись, цветы поувяли, никто ничего не делал и никуда не ходил, и мы, только что спустившиеся с гор, были в чем-то похожи на отдыхающих от затяжного гульдебана непальцев, только в нашем случае мы покинули что-то родное и дорогое, к чему хотелось бы вернуться (во всяком случае, хотелось мне). и привычка все время быть вместе еще держала нас крепко, разве что у наты здесь были другие друзья, особенно галчонок, с которой они теперь жили в одном номере, а все остальные просто еще не мыслили себя отдельно от других) так что завтракали мы конечно же все вместе, плюс еще несколько личностей женского полу, присоединявшихся постепенно, из которых хорошо помню только одну, и про нее будет сказано много чуть попозже) а пока что скажу про наших девочек, а то про всех постоянно распространяюсь, какие они хорошие люди, а про нату с маришкой молчу. потому, что повторять банальности уже надоело, они солнышки ясны, это понятно, но надо бы и более персональные определения подобрать) ната - это радостный танец, у нее самые чудесные в мире глаза, действительно зеркала души, души открытой, одновременно очень радостной и очень мудрой) неудивительно, что к ней все тянутся, и интересно наблюдать за контрастом с таней пивень - к тане тоже тянутся все, она очень мощный сгусток силы, и этим немножко подавляет свое окружение, а ната - она как горный хрустальный источник) наша маришка - тоже уникальное чудо, светлая и энергичная, она так здорово сходится с незнакомыми людьми, и столько всего повидала и может интересно об этом рассказать, что собеседница из нее незаменимая) после непала маришка отправлялась на несколько месяцев по южной америке, осуществляла мечту детства. в карьере она уже добилась очень многого, и теперь взяла полугодовой отпуск, в основном, мне кажется, в поисках себя. в общем, компания у нас подобралась превосходная - хорошие люди со своими изюминками, в треке хорошо проявлялась специфика каждого - ната была лидером в общении с местными и с местами))), маришка - в общении с другими путешественниками, женька укреплял связи внутри нашей маленькой группы, а саша был просто лучше всех) а делилах, пожалуй, отдавал все-таки большую часть себя природе, особенно во время ходьбы, но и всех ребят полюбил очень сильно, так что и от него был какой-то толк) как мы здорово вместе веселились и достигали высот взаимопонимания на высотах горных, об этом рассказ еще впереди, теперь же вернемся на боду, в кафешку на крыше, выбранную совершенно случайно и непонятно кем, но туда собралась целая толпа наших людей в непале, а виды были даже получше, чем с крыши флейворса, хоть мы и разместились не на самом высоком месте (зато пришли первыми и заняли места на солнышке, хотя, впрочем, все почему-то предпочитали тенек, это мне всегда подавай солнечные ванны). кафешка оказалась дороговатой и бестолковой в части ассортимента на завтрак, зато каппучинка вкусная и в красивых чашечках, и пока традиционно длительный процесс приготовления кофе продолжался, оббежала всю обширную крышу, и результаты этой фотоохоты можно найти в последующем сейчас море)))

как и еще всякие разные картинки в невероятном количестве - девятосто пять штук!

@темы: непал 2012

03:05 

в очередной раз убедилась, что на некоторые вещи в некоторых обстоятельствах не способна. какой замечательной обтекаемости фраза! и каждый может применить ее к кому угодно и чему угодно - кому угодно? - тому, кто играет! далее арман-жан дю плесси де ришелье и дарт аньян приступают к поеданию вкуснейших хрустяшек. самое интересное, что замышлявшаяся кампания планировалась только с одной целью - чтобы хоть немножко полегчало, и, несмотря на то, что все или почти все мероприятия провалились, таки действительно каким-то непонятным образом полегчало. такое даже энергетически-веселое настроение пришло, а вечером сразу двое очень-очень хороших людей проявили приязнь, привязанность и сочувствие, люблю, когда меня любят) а потом пришла домой и потеряла глаза на мокром месте. хотя вообще-то это полезно - и для глаз, и вообще))) все время какая-то измотанная и уставшая, и толпы текстов уже просто изнемогают от нетерпения и предвкушения быть записанными, а фигушки - это можно делать или идеально, или никак, и вот все эти скопления слов от скуки начинают устраивать войны, пирушки, массовые гуляния и беспорядки, как будто мне без них проблем мало. и в довершение новостные ленты последние несколько дней сплошь пестрят двумя словами - state funeral, что сразу же приводит к филипу сидни, и прямо вот мозги чешутся что-то про него накалякать. с учетом того, что весенний сезон брожений и шатаний торжественно открыт, остаются только ночные часы, то есть опять сплошное невысыпание, усталость и изнеможение. которые вовсю чувствуются и сейчас, и поэтому мы не можем писать про сидни, но не можем и не писать вообще, и тратим ресурсы на описание этого порочного круга. таковы обычно свойства всех вишес серклов) ладно, слегка выпустили пар, еще денек продержимся) а ведь есть еще две иллюстрации к низами, которые вообще за древностию лет времен очаковских и покоренья крыма поют все песнь одну и ту же. зато скучать не приходится)))
где взять слова, что вправду хороши?
глупец! был музы глас. глянь в сердце и пиши!

@темы: public

02:09 

Qui si strozza! Si sgozza! Si trivella! Si spella! Si uncina e capitozza!

Popolo di Pechino, la legge è questa: Turandot la Pura sposa sara'
di chi di sangue regio spieghi i tre enigmi ch'ella proporra'.
Ma chi affronta il cimento e vinto resta, porga alla scure la superba testa.
Il Principe di Persia, avversa ebbe fortuna, al sorger della luna, per man del boia muoia!!!
узнали ли китти-о что-либо новое? абсолютно ничего. отстрадали ли китти-о по этому поводу? сто тысяч раз. ну ладно, плюс еще один. история учит нас тому, что она никогда никого ничему не учит. больно. ну и фиг с ним. позовем Pu-Tin-Pao.
вечером пришлось одевать ботиночек, с утра добывший из большого пальца реки крови (правда, вот уж не думала, что в таком месте столько кровищи бывает). можно было бы еще пройтись пешочком до метро, вот это был бы садизм высшего класса. но и так ничего, качественный косплей русалочки. заодно подумалось - может я и не человек вовсе, а какой-то подкидыш/перевертыш, или кицунэ, или русалочка, которая сама забыла, кто она такая на самом деле, но тем не менее простые человеческие радости ей недоступны. плелась еле-еле, однако большинство народа ухитрялось идти еще медленнее. и не старушки и не калеки, а какие-то хронические тормоза, причем обычно если у кого-то плохо с двигательной функцией, то уже со всем логистическим комплексом сразу, включая ориентацию в пространстве. ух ты, делилах злой) а может и не злой))) но дурной - это точно. ладно, приняли поражение, сделали харакири, поехали дальше. повторять, пока не надоест. тихое место, гранит, оградка. столько бреда накалякала, а все что-то не легчает. а ведь точно сказано -
Recitar! Mentre preso dal delirio,
non so più quel che dico,
e quel che faccio!
Eppur è d'uopo, sforzati!
Bah! sei tu forse un uom?
Tu se' Pagliaccio!
Да-а-а, такой наглости я еще не видел! Пойду еще посмотрю.

@темы: public

04:33 

03.11.2012 тамель

день перед отъездом в горы был посвящен всяким подготовительным закупкам. основные приобретения планировалось совершить в тамеле, главном туристическом районе катмандеевки. почему-то очень многие, точнее скажем подавляющее большинство приезжих, предпочитают в нем и селиться, хотя противнее место трудно придумать - большой шумный базар, любой из наших одежных рынков точно такой же. хотя для тех, кто квартирует на боде, это и к лучшему - меньше толп) ну а начинался наш день с завтрака у корейцев, цены у них дешевые, но выбор небольшой, кажется уже здесь мы начали постигать науку быстрого обслуживания - по возможности всем заказывать одно и то же. у корейцев всегда наблюдается напряженка с крышечками для чайников, в разные посещения эту роль выполняли всякие блюдечка, а иногда и обмотанная в несколько слоев фольги какая-то вообще непонятная хрень. наша первая трапеза в полном составе и без других людей, и кто-то из ребят решил запечатлеть этот волнующий момент)

этот, а также другие удивительные застывшие мгновения общим числом шестнадцать штук, и что характерно - все фотки не мои

@темы: непал 2012

23:10 

теория стихосложения. аривара-но юкихира.

старший (сводный) брат нарихиры (который был ему еще и двоюродным дядей, как, впрочем, и сам себе) интересен нам, кроме своих родственных связей, в связи с тремя историями: про самое старое поэтическое соревнование (мимбукёкэ-утаавасэ), про прогулку к водопаду нунобики (распростертый холст), и про сестер мацукадзэ и мурасамэ, и последняя история не только обзавелась собственной пьесой но, но и переросла в нечто совершенно особенное. как говорится, "из песен - миидэра, из но - мацукадзэ", а также - "мацукадзэ, юя, чашка риса" (никогда не приедаются). сюжет пьесы традиционен для театра но - духи двух сестер тоскуют по своему возлюбленному, юкихире, блестящему придворному кавалеру, сосланному некогда на побережье сума, который не стал предаваться унынию, как положено было хэйанцу, оторванному от столицы, а нашел себе здесь двух рыбачек (занимавшихся в буквальном смысле переливанием из пустого в порожнее, таким способом добывая соль из морской воды) и горести не знал) прожили они так три года в любви и согласии, ну а потом пришла амнистия, юкихира умотал в инабу, где стал начальником провинции, сестры соответственно от тоски хирели, чахли, ну и зачахли совсем. правда, в том переводе пьесы, что у меня имеется, сестры сообщают, что вскоре после разлуки узнали, что юкихира покинул не только их, но и мир в целом, на самом же деле его карьера сановника продолжалась еще долго и была весьма успешна, и прожил он еще лет сорок. видимо, развязка со смертью кавалера показалась автору гораздо более романтичной, хотя не исключаю и трудностей перевода. в текст пьесы вплетены самые знаменитые стихи юкихиры, которые в свое время включены были и в кокинсю, благодаря чему могу привести их в любимом переводе)

Якщо спитає хтось,
Згадавши з сумом, -
Скажи, що сіль виварюю в журбі
Із водоростей
У затоці Сума!

по мнению ёситоси, выглядело это примерно так:



и пусть стыдятся те, кто говорят, что японки все плоские) а вот тиканобу предпочитает красоту тканей:



уезжая, юкихира подарил сестрам полное придворное одеяние. и песня рыбачек тоже попала в кокинсю) и в исэ-моногатари.

Для мене
Справжнім ворогом тепер
Дарунок став, залишений на згадку.
Якби не він -
Забула б я тебе!

в кабуки есть пьеса (Yamatogana Ariwara Keizu), описывающая страдания юкихиры в столице, типа от разлуки с мацукадзэ он аж расхворался весь, и его жена хотела привезти девушку, но та уже окачурилась, зато нашлась какая-то красотка, похожая как две капли воды, вот ее юкихире и подсунули, а он подмены и не заметил) вообще пьеса про другое совсем, но завязка такая. а про бедняжку мурасамэ и не вспомнил, гад)))

Якщо в розлуці
На горі Інаба
Крізь сосен шум
Почую: "Жду тебе!", -
Тієї ж миті повернуся знову!

мацукадзэ означает сосновый ветерок, но у слова мацу есть и другое значение - ждать. в английском припасено на этот случай чрезвычайно удачное слово pine, которое тоже означает и сосну, и процесс томления, изнывания, жаждания, изнемогания, вот вам пример родства японской и английской душ) эта танка значится под номером шестнадцатым в хякунин иссю, к сожалению хокусай в своей серии гравюр до нее добраться не успел, так что придется довольствоваться куниёси:



хокусайка вообще разлентяйничался, водопад нунобики рисовать тоже не стал. на помощь приходят хиросигэ:



и хиросигэ второй:



и даже хиросигэ третий:



а стихов про нунобики всего два, первый сложил юкихира, второй нарихира, после чего "все присутствующие - смешно им стало, что ли, но стихи читать перестали" (бывают в исэ моногатари отрывки, где скромность автора ну просто зашкаливает).

Сріблястих перлів назбираю в руки
Навколо водоспаду -
В світі цім
Вони сльозами стануть
В час розпуки.

Неначе хтось
Перлини без вагання
Зриває з низки, кидаючи вниз,
На рукави вузькі
Мого убрання.

и водопад, и залив сума расположены где-то рядом - возле современного кобэ. а интересные россказни на тему на английском и целая толпа замечательных картинок расположены где-то здесь - очень рекомендую! хотя бы иллюстрации просмотреть.
и напоследок лучшее, на мой скромный взгляд, творение юкихиры, без всяких историй, а просто весна)))

З таких ниток тонесеньких зіткала
Собі вбрання серпанкове
Весна,
Що й подих вітру з гір
Його зриває.

@темы: public, хякунин иссю

00:11 

клубок спутанных мыслей

здорово все же быть таким явно выраженным психосоматиком) особенно когда так толково и грамотно распоряжаешься сложившейся ситуацией) благодаря температуре смылась с работы пораньше, а вот решение пойти пойожиться было с какой-то стороны не самым удачным, но с какой-то - удачным чрезвычайно: обычная тренировочка вдруг автоматически проапгрейдилась на пару уровней) точнее, для мускулов и связок это все так же был уровень первый, ну или какой-нибудь полуторный, для силы воли - третий, а для координации вообще пожалуй пятый. а в шавасане так ваще замурчательно - даже расслабляться не пришлось, тело просто потерялось и расслаблялось уж как-то там само))) после чего делилах совершил совершенно гениальный ход - прибарахлился очаровательнейшими ботиночками, из серии взула и заулыбалась, и стало совсем хорошо) по этому поводу затарилась наконец-то найденными лимонными и апельсиновыми цукатами, и если сейчас аппетита нет - так значит на потом останется больше))) а теперь у нас температура перешагнула планку, за которой все обязанности отменяются, заодно вероятность похода завтра на работу стремится к нулю))) короче, сплошной профит. и в довершение картины пошел дождь) так весело вовсю стучит по карнизам)) и мы будем спать, слушая дождь))))


@темы: public

03:19 

Совмещает приятное с бесполезным...

ішло дівча лучками,
лучками, лучками, лучками,
несло жопу з ручками,
з ручками, з ручками, з ручками!
эта нехитрая песенка обалденно точно и невероятно полно описывает наш нынешний проект. но самое смешное, что именно благодаря этой конструкции с антропоморфными признаками сегодня почувствовала себя человеком) честно проделала многочасовую мавпячу работу, от которой хотелось волком взвыть и медведем взреветь, даже на солнышко не выползала (это точно я? да нет, этого не может быть), перелопатила 39 (!!!) запросов фильтрующих, два запроса по тысяче строк каждый, две процедуры в три раза большей длины, чтобы наконец из этого лежалого компост хипа добыть истинную жемчужину простой и понятной структуры. наш человек на 51й стрит (или какая там) аж сто раз сказал спасибо) вообще, был бы он здесь, работалось бы не в пример веселее, мы с ним всегда были взаимными энерджайзерами именно в работе. до этого несколько дней были бесконечным представлением театра но, с положенными перерывами на фарс - кёгэн, и делилах неизменно в роли ситэ. а в подавляющем большинстве пьес это призрак) причем большинство представлений было про духов воинов, бесконечно сражающихся в царстве асуров. шах тахмасп нам в помощь.



Я долго гнался за Вами, Папанцин-химе, чтобы сказать, как Вы мне безразличны!
запись создана: 03.02.2013 в 21:01

@темы: public

18:01 

02.11.2012 разнообразная катмандеевка

к моей великой радости, отправиться на дурбар сквер решили пешком. по карте получалось, что идти нам надо на восток с легчайшим уклоном к югу, пересечь реку, и слегка углубить наклон. мне вообще-то было как-то все равно, попадем мы на этот дурбар или нет, хотелось просто как можно больше прогуляться. вокруг сваямбы обезьянки кишат даже на обычных улицах, не стесняются нападать на людей, если подозревают возможность утащить что-нибудь вкусненькое, при нас мапизянка запрыгнула на потерявшего бдительность туриста, суматоха поднялась смешнючая) поначалу соседство сваямбы чувствуется очень сильно, и идти по ее окрестностям чрезвычайно приятно)
и в подтверждение данного и выдвигаемых далее тезисов прилагается ровно тридцать фоточек

@темы: непал 2012

01:11 

02.11.2012 сваямбу(натх), обезьяний храм

в мое первое непалезское утро завтракали мы целой толпой в уютненьком кафе, которое почему-то весьма ценится местной диаспорой и ее гостями, терраса там и правда симпатичная, как и посуда и обслуживание, но вот еда, на мой скромный вкус, не ахти, сколько мы там не столовались, мне все не везло, даже заказывая по советам бывалых (правда, почти вся еда в катмандеевке для меня была тихим ужасом, не то что в горах). компанию нам составили наташкин школьный препод физкультуры с тремя товарищами, двое из которых, насколько помню, были ее одноклассниками, а может и все трое. хорошие такие ребята, душевные, только-только спустились с аннапурны, рассказывали замечательные истории о своем походе. очень приятно было их послушать) вечером они улетали, и наташка проводила с ними этот день, чтобы уже завтра быть полностью в нашем распоряжении)

а теперь уходим в море, потому что начинаются фоточки, скромным числом семьдесят три

@темы: непал 2012

03:17 

делилах в непале, 31.10.2012 - 20.11.2012

мифические нормальные люди начинают все с начала и последовательно доводят дело до конца. я в существование таких особей не особенно верю, и даже если они где-то и существуют, то мы с ними существа разных рас. однако, к началу все равно рано или поздно добираешься, и вот этот момент наступил) и даже, наверное, дальше пойдем по порядку. тем более что есть уже парочка готовых текстов)
Трудная задача – коротко описать наше удивительное путешествие. Если совсем в двух словах – чудесно и незабываемо! Люди собрались не просто замечательные, а неимоверно прекрасные) Ладно, восхищенных эпитетов я еще много знаю, и все они были бы в данном случае уместны, но надо и по существу что-то сказать, кроме выражений щенячьего восторга, или лучше все-таки сказать – котячьего балдежа. Для меня семинар (йога-треккинг то бишь) стал уникальной возможностью пошариться по горам в компании друзей, хотя почти со всеми только здесь и познакомилась. Ната, Марина, Женя, Саша, мне было с вами очень хорошо) И конечно же нельзя забыть Пасанга, нашего неунывающего портера, и всех чудесных обитателей гор, и всех, с кем обменялись «Намастее!» на узких тропках. Утренние часовые практики, проходившие в коконах из одеял и спальников, задавали настроение на целый день, а нашу йогу на крыше в Той Лосябре (известной также как Тула Сябру) местное население не скоро забудет! (а я-то точно не забуду никогда). Десять тысяч благодарностей ребятам, спасибо за терпение, понимание, контакт, за Церко Ри, дрессинг сэлад, беттер прайс, диггин а хол, плантин а сид, и даже если бы мы встретили красных панд, не могло бы быть лучше! Я вас люблю) И отдельное спасибо за знакомство со ступой (Бодой), она мне стала совсем родной. Глажу ее мысленно по носику, возвращаясь в Киев, который пока что кажется чем-то совсем нереальным.
И хоть я не обитатель шестого неба, реальность даже превзошла мои ожидания)))
Шестое Небо – Небо Паранирмитавашаварти. Название Неба Паранирмитавашаварти можно перевести как "Свободно наслаждающиеся объектами, магически созданными другими [божествами]". Оно называется так потому, что его обитатели контролируют все предметы и явления, порождаемые обитателями низших миров. Боги Шестых Небес обладают очень большими заслугами. На этих Небесах Мира Страстей заслуги существ постепенно тратятся таким образом, что всё, чего они ни пожелают, материализуется таким образом, что боги жертвуют им это.
это такой был официальный отзыв о поездке. в офизиозном стиле, ага) и даже с заглавными буквами. а предыстория была такова. в одно из чрезвычайно жарких воскресений лета делилах попал на презентационное занятие по танцу шивы, которое проводила чудесная ната (чье имя как раз и означает танец). людей пришло аж еще одна женщина, и занятие было камерным и уютным, как и чаепитие после него, на котором ната рассказала про грядущий в ноябре йога-треккинг в непале, все подумали "как интересно" и назадавали кучу вопросов, но реально тогда я ни про какие такие поездки серьезно не думала. прошло не так много времени, мои обстоятельства и настроения по жизни в целом изменились самым кардинальным образом, как и тактические и стратегические планы, и в один прекрасный день буквально за пару часов перешла из состояния "ну, возможно..." в "да, конечно!", прошвырнулась по сайтам лоу-костовых авиалиний, предпочла флайдубай эйрарабии (хотя, как оказалось уже при оплате, за расчет карточкой они взимают дополнительную денежку, так что разница снивелировалась совсем), тогда еще не задумывалась, что такое 16 часов между рейсами) треккинг планировался на 3 - 16 ноября, у меня получалось пару дней свободных до и после. на организационном чаепитии еще в киеве познакомилась с женькой и маришкой, женя - человек очень открытый, сразу располагает к себе) и, как оказалось, компания подобралась просто до невозможности прекрасная, везет же мне) теперь вот вспоминаю и сама себе завидую))) и да, в любую поездку следует брать с собой двух инструкторов по йоге)))

@темы: непал 2012

01:47 

31.10 - 01.11.2012 борисполь - катмандеевка

сижу в аэропорту дубаи, обещанного вайфая не наблюдаю. зато розетка оказалась совместимой с нашими, так что можно хотя бы развлечься писаниной. для разогрева начнем про текущее, а потом у нас еще вся ночь впереди. хоть в дубаи жара, но в аэропорту кондишены, так что даже поддувает в спинку. нашлись еще двое ребят с ребенком, тоже летящие в катманду, они оказались не парой, а просто списавшимися путешественниками, которые вместе доберутся до непала, а потом пойдут каждый своим путем. а я пойду своим) в лучших традициях ночь перед отлетом провела в сборах, один часик все-таки поспала – с шести до семи утра, а потом опять принялась за всю ту кучу дел, что можно было порешать давно, а не откладывать напоследок, но разве делилаха переделаешь) флайдубай оказались препаршивой авиалинией, хоть самолетик и вполне современный, с мониторчиками, но даже самую простую программу для просмотра надо покупать (причем стоит-то всего три бакса, которые можно было и включить в немалую в принципе стоимость билета). хавка конечно тоже вся платная, даже вода, умные путешественники запаслись всем необходимым, глупые вроде меня за девять баксов получили какой-то жуткий куриный ролл и маленькие чипсы. а нынешние умные ребята притащили с собой кучу еды, и меня тоже угостили, такие в стиле советских туристов – даже со своим чаем, и теперь даже неудобно пойти в какой-нить макдональдс. хотя с утра по-любасу пойду в косту, она тут есть) а также наличествуют толпы прелюбопытно одетых арабов и прочих ближневосточных личностей, попадаются дамочки в паранжах настолько строгих, что даже щелочка для глаз такая узкая, что удивительно, как они в пространстве ориентируются. много также индийской внешности товарищей, в основном мужиков, женщин вообще очень мало. вот, народ собирается кажется спать) а мы перейдем или по крайней мере попробуем вернуться в лето и нашкрябать что-то про августовский нью-йорк. хотя фоток нет, и вспоминать что-то не особо хочется. да, пожалуй и не будем. про нынешнее же и писать особо нечего) да, без вай-фая жизнь нелегка)
после сна, хоть и урывками, на голом полу и под кондишеном, жизнь наладилась, и все видится в ярком солнечном свете. в нем же купаются горы за стеклом иллюминатора, сменяющиеся потихоньку равнинами индии (а может еще пакистана). на равнинах кипит жизнь, а в горах были сплошные хребты драконов, крокодилов и ящериц, очень красивые резные цепи. со мной рядом летит девочка из непала, очень доброжелательная, потрындели немного, у нее оказались родственники, обучающиеся в украине, и один даже женатый на украинке и живущий у нас. на общие темы мы уже натрынделись, карту тоже поразглядывали, так что теперь перехожу к шкрябательным упражнениям, иногда посматривая в окошко, где сейчас змеится какая-то неслабая река, то ли инд, то ли ганг (позор мне, конечно, все-таки думаю, что это инд, а ганг на востоке, надо будет спросить у гугла (и это таки был инд)). хорошо) в дубаях попила капучинку в косте, с чиз-кейком по-нью-йоркски, уже в самолете слопала их бутербродик (на фонтан, на обратном пути надо будет купить хавку в маке), в самале купила водичку и получила сдачу динарами. вообще умные люди, которые хоть что-то в дубаях покупают, сначала меняют денежку на местную, но я умной буду только на обратном пути) фонтанчиков с питьевой водой в терминале не оказалось, а вайфай работает оригинально, сама протупила это понять, и пошла спрашивать у чувачка под табличкой информейшн, принесла ему нетбучек и все заработало, за что он потребовал поцелуя и так настойчиво указывал на свою щеку, но послала ему только воздушный. на обратном пути, может быть, наберусь наглости и пофотаю в терминале, такие колоритные личности там повсюду. особенно умиляет, как арабы свободно двигаются, сидят как им удобно, в плане движений очень свободные люди) а вот как сидят женщины в паранджах, так и не увидела, для них может быть отдельный зал где-то есть. в туалетах находятся молитвенные комнаты, с кранами и поддонами, так что сначала подумала, что это просто душ. аэропорт очень похож на хитроу тем, что весь технический персонал индусо-пакистанской внешности. многие из этого персонала по взлетному полю шастают в темных очках и с закрытыми платком носом и нижней частью лица, натуральные террористы) у америкосов, наверное, случаются приступы горячки, когда они такой персонал видят) хотя вряд ли тут часто их встретишь. на непальский рейс в основном пошли белые морды, в том числе две француженки, которые ночевали возле нас, поляки, которые стояли за нами в очереди, немки, которые сидят щас позади. а из киева летели все русскоговорящие, и примерно половина из них была из белоруси, как объяснил кто-то, через киев им лететь в полтора раза дешевле. на скайлайн дубаи полюбоваться не пришлось, туда попалось место у прохода, и возле крыла, так что увидела только немножко освещенных дорог, но и это зрелище впечатляет, освещение щедрейшее, ярчайшее, очень праздничное в ночи (мы к девяти вечера только прилетели, опоздали примерно на час, и многие с нашего рейса потом сломя голову рванули на самолетик на коломбо, который уже двадцать минут как должен был взлететь). забавно, как арабы с интересом рассматривали наши белые морды – наверное, зеркальное отражение выражения на наших лицах) розетки в закутке для отдыха сначала испугали своим трехштырьковым видом, но все же попробовала просто так втыкнуть вилку – заработало, ура, ура, ура) но вечером был слишком большой невысыпон, так что и по интернету особо лазить не хотелось. а теперь зато радостно клацаю клавишами, местность за бортом тем временем стала похожа на застывшие огромные волны – такие ребристые плоскогорья внизу. а когда взлетали над дубаями, в воздухе висело густое марево, скрывающее горизонт, и потом горы вставали как будто из тумана, красотень. сами дубаи на очень плоском месте находятся, но вот дальше на окончании полуострова идут симпатичнейшие горы прямо возле моря, под ними всякие видимо курорты. дубаи полнятся небоскребами, наверное в темноте скайлайн очень приятный, а вот днем они тонут все в том же мареве. а мы жару успели почувствовать только на пару секунд, от терминала к автобусу и от автобуса к самолету. ну вот кажется и все, что имею сообщить о текущих делах, как хорошо лететь с нетбучиком рыженьким)))
всего-то одиннадцать фоточек и немного болтовни

@темы: непал 2012

03:30 

Фортуна в дверь стучит, а вас Дома нет.

он подбирал вам экипаж,
он с вами шел на абордаж,
и от осечки он берег ваш мушкет.

таки кто-то реально жестко прикрутил генератор погоды к моему настроению. вчера как-то сама выкарабкалась из ямы, и вот вам и солнышко.

В очах твоїх я небо бачу,
Горять на нім вечірні зорі
І відбивають світло своє
В моїй душі, неначе в морі.

І поки небо тихе, сине,
І поки ясно сяють зорі, —
Блакитом чистим хвиля лине
В глибокім безконечнім морі.

А хай лиш небо хмари вкриють,
І хай погаснуть ясні зорі, —
То враз і води потемніють
В глибокім безконечнім морі.

мори мотонари) плюс две реки - киккава и кобаякава))))

Щоднини ми чекаємо
І миру, і весни.
Одні одних питаємо:
Коли ж прийдуть вони?

Весна не йде. Все сніг і сніг,
Гнітить мороз — зима.
І миру нашого дастьбіг,
І волі теж нема.

«Прийди, весно, прийди, рясна,
Новим життям заграй!
О доле-воле, встань зі сна,
Народам щастя дай!»

@темы: public

03:33 

маджнун vs ибн аль-араби

Из-за томной, стыдливой и скромной я тягостно болен.
Вы сказали о ней — я утешен, польщен и доволен.
Стонут голуби горько в полете крутом и прощальном;
Их печали меня навсегда оставляют печальным.
Мне дороже всего это личико с мягким овалом,
Среди прочих красавиц сокрыто оно покрывалом.
Было время, глядел я влюбленно на это светило,
Но оно закатилось, и душу печаль помутила.
Вижу брошенный угол и птиц, запустения вестниц;
Сколько прежде в шатрах я знавал полногрудых прелестниц!
Жизнь отца своего я отдам, повинуясь желанью,
Повинуясь пыланью, в душе моей вызванном ланью.
Мысль о ней в пламенах, осиянная сказочным светом.
Разгорается свет — и пылание меркнет при этом…
О друзья, не спешите! Прошу вас, друзья, не спешите!
У развалин жилища ее — вы коней вороных придержите!
Придержите, друзья, скакуна моего за поводья,
Погорюйте со мною, друзья дорогие, сегодня!
Постоимте немного, оплачем мою неудачу,
Или лучше один я свою неудачу оплачу!
Словно стрелы каленые, выстрелы яростной страсти,
И желания меч пересек мое сердце на части.
Вы участьем меня, дорогие друзья, подарите,
Вы отчасти хоть слезы мои, дорогие друзья, разделите!
Расскажите, друзья, расскажите о Хинд и о Лубне!
О Сулейме, Инане и Зейнаб рассказ будет люб мне.
А потом, когда станем блуждать, как блуждали доселе,
Расскажите о пастбищах тех, где резвятся газели.
О Маджнуне и Лейле скажите, мое утоляя пыланье,
Расскажите о Мей и еще о злосчастном Гайляне.
Ах, сколь длительна страсть к той, которой — стихов моих четки.
Россыпь слов, красноречье и доводы мудрости четкой.
Родовита она, ее родичи царского сана,
Властелины великого града они Исфахана.
Дочь Ирана она, и отец ее — мой же учитель.
Я же ей не чета — я пустынного Йемена житель.
И отсюда тревожность моя и счастливых минут невозможность;
Мы неровня друг другу — мы просто противоположность.
Если б ты увидал за беседою нас, в разговорах,
Где друг другу мы кубки любви подносили во взорах,
Где в беседе горячечной, пылкой, немой, безъязыкой
Наша страсть оставалась взаимной и равновеликой —
Был бы ты поражен этим зрелищем дивным и странным,
Ведь в глазах наших Йемен соединился с Ираном!
Нет, не прав был поэт, мне, наследнику, путь указавший,
Нет, не прав был поэт, в достоверное время сказавший.
«Кто Канопус с Плеядами в небе высоком поженит?
Кто порядок всегдашний в чертогах небесных изменит?
Вековечный порядок незыблем, един и всемерен:
Над Ираном — Плеяды, Канопуса родина — Йемен».



Слушать северный ветер — желание друга,
Для себя же избрал я дыхание юга.
Надоели хулители мне… Неужели
Рассудительных нет среди них, в самом деле!
Мне кричат: «Образумь свое сердце больное!»
Отвечаю: «Где сердце найду я другое?»
Лишь веселые птицы запели на зорьке,
Страсть меня позвала в путь нелегкий и горький.
Счастья хочется всем, как бы ни было хрупко.
Внемлет голубь, как издали стонет голубка.
Я спросил у нее: «Отчего твои муки?
Друг обидел тебя иль страдаешь в разлуке?»
Мне сказала голубка: «Тяжка моя участь,
Разлюбил меня друг, оттого я и мучусь».
Та голубка на Лейлу похожа отчасти.
На кто Лейлу увидит, — погибнет от страсти.
От любви безответной лишился я света, —
А когда-то звала, ожидая ответа.
Был я стойким — и вот я в плену у газели,
Но газель оказалась далеко отселе.
Ты пойми: лишь она исцелит от недуга,
Но помочь мне как лекарь не хочет подруга.

@темы: public

03:45 

танцювала риба з раком, риба з раком,
а петрушка з пастернаком, з пастернаком,
а цибуля з часником,
а дівчина з козаком!
вечер такой великолепный, что не написать об этом нельзя) еще был бы в этой куртке капюшон, можно было бы всю ночь под дождем гулять) пре- и пост- йожские гуляния до полного изнеможения. усталость неописуемая, и чрезвычайно приятная, особенно когда знаешь, что вот-вот завалишься спать))) лучше быть сто тысяч раз обманутой, чем потерять доверчивость)))
ну й брехун! дід мій брехун, а ти його перебрехав!

@темы: public

01:25 

18.11.2012 патан дурбар сквер

в общем и целом, патановский дурбар понравился намного больше всех прочих. и если рекомендовать к посещению, так только его, и очень удачно получилось, что лучшее мне в этот день осталось напоследок. патан на порядок, нет, на десяток порядков чище басантапура, сувенирства меньше и оно не столь навязчивое, троещинского рынка нет совсем. и действительно ощущаешь себя находящейся в интересном месте, а не на грязной помойке. и посещавшие периодически в течение всего дня мысли - ну и нафига мы соблазнились этим гнусным всемирным наследием - наконец-то ушли, пришло умиротворение, закат, желание пообедать.

и обо всем этом развернуто повествует дальнейший текст в сопровождении шестидесяти пяти разудалых фоточек

@темы: непал 2012

20:09 

дорога, дорога похожа на друга
похожа на друга, с которым всегда
всегда интересно и даже не тесно
на узенькой самой дорожке всегда
а сегодня такой даун, что даже гулять не ходила. вапаще. конец света просто. вот только к вечеру немного в голове прояснилось, безнадежные ожидания - они очень изматывают. пора бы и научиться жить там, где вас нет. все, проехали. некоторые люди страшно утомляют, хоть их и люблю и сами по себе это чудесные люди, просто с каждым человеком становишься специальным-для-него-делилахом, и вот некоторые из этих ролей при долговременном использовании и утомляют. хорошо, всегда есть тот друг, с которым отдыхаю - дорога) с ней возвращаюсь в свой базовый класс) один из))) такие кучи снега, прям как в солнечном этиго, уже даже суровые девелоперы жалуются, что весны нет. в японской версии кагемуси не попавшая в международную сцена с кэнсином открывается видом снегопада в горах. май месяц, между прочим))) и всем без лишних слов становится ясно, что мы в солнечном этиго))) еще одна из сцен не для гайзинов, любимая - как нобунага говорит про нобутору - "старый олух до сих пор мается где-то в киото")))) в яблочко))) хочу медовых печенюшек и спать.

@темы: public

03:24 

Ах, зачем я не лужайка!

feels like большой огненный шар about to explode. сверхновой не стану, быть мне красным гигантом, разжирею, слопаю все пространство. пока тихонько протуберанцами балуюсь. нам, звездам, сначала так лениво-лениво, а потом как жахнем. ховайтесь.


@темы: public

22:31 

18.11.2012 басантапур - патан

катмандеевка - большое село, и большое только по сельским меркам. так что передвигаться по нему иначе, чем пешком, весьма глупое времяпровождение, тем более что благодаря очень ограниченному числу каких-либо указателей и тотальному отсутствию именований улиц, а также повышенной извилистости и лабиринтовости последних ориентировка на местности может превратиться в чрезвычайно увлекательное занятие. впрочем, дорога из басантапура в патан примитивна до неприличия, проходит по центральным широким и прямым дорогам, и даже отвлекаясь на всякую ерунду, медленно и неторопливо, трудно растянуть путешествие между двумя дурбарами больше, чем на час. зато за этот час, подставляя мордочку ярчайшему жарчайшему солнышку, можно неслабо так загореть) особенно если и так уже достаточно осмуглилась, вечером маришка назвала меня настоящим чертенком) а солнышко не только светит, но и немилосердно греет, и начинаешь очень сильно жалеть, что в непале низя ходить в коротеньких шортиках - ну то есть конечно помидорами не закидают и в тюрьму не посадят, но видели бы вы те взгляды, которыми одаривали все поголовно прохожие парочку местных девиц в мини-юбках, единственных таких смелых девиц, повстречавшихся мне за все время в катмандеевке, причем что их мини по моим меркам тянуло скорее на макси, да и на ногах были лосины. слабым утешением в разгар жары служит то, что с приходом сумерек жара превратится в достаточно серьезную прохладу, и голоногие бы все перемерзли, но когда плетешься по длиннющей мосто-улице, чувствуешь себя в пустыне зноем раскаленной. и не скажу, что мне не понравилось)

так украсим же жизнь пятьдесят тремя расчудесными фоточками этого увлекательнейшего путешествия! и две из них - настоящие бомбы, неожиданное открытие пост-фактум, необычайные приключения обезьянки - не пропустите!

@темы: непал 2012

figaro_here_there_and_everywhere

главная